맨위로가기

헤이 람

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

'헤이 람'은 1999년에 개봉한 인도 영화로, 1940년대 인도 분할 시기를 배경으로 힌두교인 사케트 람의 개인적인 비극과 종교적 갈등, 그리고 마하트마 간디 암살 사건을 다룬다. 카말 하산이 감독, 각본, 주연을 맡았으며, 샤룩 칸, 라니 무케르지, 나세르딘 샤 등이 출연했다. 개봉 당시 비평가들의 호평을 받았지만, 간디 묘사 방식과 역사적 사실 왜곡에 대한 논란으로 상영 반대 시위가 벌어지기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 제2차 세계 대전 대체 역사 영화 - 퍼스트 어벤져
    퍼스트 어벤져는 제2차 세계 대전을 배경으로 약골 스티브 로저스가 슈퍼 솔저 혈청을 통해 캡틴 아메리카로 활약하며 나치의 과학 부서 하이드라에 맞서 싸우는 이야기를 그린 마블 시네마틱 유니버스의 다섯 번째 작품이자 캡틴 아메리카 솔로 무비 시리즈의 첫 번째 영화이다.
  • 제2차 세계 대전 대체 역사 영화 - 고지라-1.0
    야마자키 다카시 감독의 영화 고지라-1.0은 제2차 세계 대전 직후 일본을 배경으로 거대 괴수 고질라에 맞서는 사람들의 이야기를 그린 작품으로, 카미키 류노스케, 하마베 미나미 등이 출연했으며 아카데미 시각효과상을 수상했다.
  • 타밀어 영화 작품 - 바후발리: 더 비기닝
    S. S. 라자몰리 감독의 2015년 인도 서사 액션 영화 《바후발리: 더 비기닝》은 고대 인도 왕국을 배경으로 왕위 계승 갈등과 영웅의 탄생을 그린 작품으로, 화려한 영상미와 액션, 매력적인 스토리로 인도 영화계에 큰 반향을 일으키며 흥행과 함께 국제 영화제에서도 주목받았다.
  • 타밀어 영화 작품 - 바후발리 2: 더 컨클루전
    《바후발리 2: 더 컨클루전》은 S. S. 라자몰리 감독의 2017년 인도 서사 액션 영화로, 전편 《바후발리: 더 비기닝》에 이어 아마렌드라 바후발리의 죽음과 그의 아들 마헨드라 바후발리의 왕국 탈환 여정을 그리며 인도 영화 역사상 높은 수익을 올리고 찬사를 받았다.
  • 1947년을 배경으로 한 영화 - 폴락 (영화)
    2000년에 개봉한 영화 폴락은 에드 해리스가 감독과 주연을 맡아 추상표현주의 화가 잭슨 폴락의 삶과 예술, 그의 아내 리 크래스너와의 관계, 드리핑 기법, 알코올 중독으로 인한 비극적인 삶을 그린 전기 영화이다.
  • 1947년을 배경으로 한 영화 - 에비에이터 (영화)
    에비에이터는 마틴 스코세이지가 감독하고 레오나르도 디카프리오가 하워드 휴즈 역을 맡아 1920년대부터 1940년대까지의 휴즈의 삶과 강박 장애를 다룬 2004년 미국의 전기 영화이다.
헤이 람 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
헤이 람 영화 포스터
극장 개봉 포스터
원제Hey Ram
번역오! 람
국가인도
언어타밀어
힌디어
개봉일2000년 2월 18일
상영 시간210분 (타밀어)
207분 (힌디어)
제작진
감독카말 하산
제작카말 하산
찬드라하산
각본카말 하산
스토리카말 하산
대화타밀어: 카말 하산
힌디어: 마노하르 샴 조시
음악일라야라자
촬영티루
편집레누 살루자
제작사라지 카말 필름스 인터내셔널
배급사타밀어: 라지 카말 필름스 인터내셔널
힌디어: 드림즈 언리미티드
출연
주연카말 하산
샤룩 칸
헤마 말리니
라니 무케르지
제작비 및 흥행
제작 예산₹1100만
흥행 수입₹532만

2. 줄거리

1999년, 89세의 힌두교 신자인 사케트 람은 마드라스에서 죽음을 앞두고 자신의 과거를 회상한다. 이야기는 1946년 인도의 분할 직전, 모헨조다로에서 모티머 휠러 밑에서 고고학자로 일하던 람이 겪는 개인적 비극과 종교적 갈등을 중심으로 전개된다.

== 1946년 콜카타 ==

람은 아내 아파르나와 함께 콜카타에서 행복한 삶을 살고 있었다. 그러나 직접 행동의 날 폭동으로 인해 아내가 무슬림 폭도들에게 강간 살해당하는 비극을 겪는다. 람은 음식을 구하러 나갔다가 무슬림 폭도들로부터 무고한 시크교 소녀를 구출하기도 하지만, 집에 돌아와 가족 재단사 알타프를 포함한 무슬림 무리에게 공격을 받고 인질로 잡힌다. 이들은 아파르나를 강간하고, 경찰이 건물에 들어오는 것을 발견하자 아파르나의 목을 긋고 도주한다. 람은 비극적인 손실에 총을 들고 그들을 쫓아가 알타프를 죽인다. 이 사건은 람에게 깊은 상처와 증오를 남기고, 복수심에 불타게 만든다.

== 힌두 민족주의 단체 가담 ==

람은 거리에서 폭력을 저지르는 무슬림들을 계속 쏘다가 탄자부르 마라티족인 슈리람 아브히앙카르를 마주친다. 아브히앙카르는 힌두교인들의 무리를 이끌고 있었는데, 람에게 자신의 민병대에 합류할 기회를 준다. 아브히앙카르는 람에게 그 책임자가 모한다스 카람찬드 간디라는 것을 알리고, 반간디 수사학에 대한 금지된 책을 읽어보라고 주었다.

아브히앙카르와 마하라자의 무리는 간디가 인도 분할과 두 종교 간의 폭력에 전적으로 책임이 있다고 믿고, 자신의 힌두교인보다 무슬림을 지지하고 보호하는 배신자라고 생각한다. 극단적인 힌두교 근본주의자로서 그들은 간디를 살해할 음모를 꾸미고 람에게 그 일을 맡긴다. 승마 사고로 아브히앙카르는 사지마비가 되고, 람에게 개인적인 관계를 끊고 간디를 죽이는 일을 계속하겠다고 맹세하게 한다.

== 재혼과 갈등 ==

람은 가족의 권유로 미틸리와 재혼하지만, 여전히 아파르나의 죽음에 대한 트라우마에서 벗어나지 못한다. 그는 힌두교 근본주의자들의 간디 암살 계획에 가담하여 델리로 향한다.

== 암자드와의 재회 ==

델리에서 람은 오랜 친구이자 무슬림인 암자드 알리 칸과 재회한다. 암자드는 람을 소다 공장으로 데려가는데, 그곳에는 암자드의 아내 나피사와 자녀들을 포함한 많은 무슬림 민간인들이 힌두교인들의 공격을 두려워하여 통금 시간 동안 숨어 있었다. 람이 총을 구하러 왔다는 사실이 밝혀지자, 무슬림들은 람을 죽이려 할 수도 있다고 의심하여 공격한다. 격렬한 싸움이 벌어지고, 힌두교와 무슬림 폭도들로부터 도망치려던 암자드는 람이 간디를 암살하기 위해 델리에 왔다는 사실을 알고, 그에게 그렇게 하지 말라고 설득하려 한다. 암자드는 자신의 아버지가 자연사한 것이 아니라 힌두교 폭도들에게 살해당했다고 밝히며, 람에게 증오를 버리라고 요청한다.

람이 암자드를 보호하려 했음에도 불구하고, 암자드는 망치로 머리를 맞고 람은 그를 소다 공장으로 데려간다. 그들은 함께 권위자들이 상황을 통제하러 올 때까지 소다 공장에 숨어 있는 무슬림들을 보호하지만, 암자드는 총에 맞는다. 병원에서 암자드는 목격자들이 폭력을 시작한 힌두교 남자에 대해 경찰관의 심문을 받는다. 암자드는 그 남자를 본 적이 없고, 아는 것은 모든 것을 넘어 자신의 생명을 구한 형제 람뿐이라고 거짓말한다. 그는 람의 손을 잡고 죽는다.

== 간디 암살 ==

람은 아내 아파르나의 죽음에 대한 복수심으로 간디 암살 계획에 가담하지만, 결국 간디 암살을 포기하고 용서를 구하려 한다. 그러나 간디는 나투람 고드세에 의해 암살당하고, 람은 큰 충격을 받는다. 암살 현장에서 람은 사람들이 고드세를 공격하려 하자 이를 막는 한 사람을 보고 감동을 받는다. 이후, 람은 간디주의 원칙에 따라 살아가기로 결심한다.

2. 1. 1946년 콜카타

람은 아내 아파르나와 함께 콜카타에서 행복한 삶을 살고 있었다. 그러나 직접 행동의 날 폭동으로 인해 아내가 무슬림 폭도들에게 강간 살해당하는 비극을 겪는다. 람은 음식을 구하러 나갔다가 무슬림 폭도들로부터 무고한 시크교 소녀를 구출하기도 하지만, 집에 돌아와 가족 재단사 알타프를 포함한 무슬림 무리에게 공격을 받고 인질로 잡힌다. 이들은 아파르나를 강간하고, 경찰이 건물에 들어오는 것을 발견하자 아파르나의 목을 긋고 도주한다. 람은 비극적인 손실에 총을 들고 그들을 쫓아가 알타프를 죽인다. 이 사건은 람에게 깊은 상처와 증오를 남기고, 복수심에 불타게 만든다.

2. 2. 힌두 민족주의 단체 가담

람은 거리에서 폭력을 저지르는 무슬림들을 계속 쏘다가 탄자부르 마라티족인 슈리람 아브히앙카르를 마주친다. 아브히앙카르는 힌두교인들의 무리를 이끌고 있었는데, 람에게 자신의 민병대에 합류할 기회를 준다. 아브히앙카르는 람에게 그 책임자가 모한다스 카람찬드 간디라는 것을 알리고, 반간디 수사학에 대한 금지된 책을 읽어보라고 주었다.

아브히앙카르와 마하라자의 무리는 간디가 인도 분할과 두 종교 간의 폭력에 전적으로 책임이 있다고 믿고, 자신의 힌두교인보다 무슬림을 지지하고 보호하는 배신자라고 생각한다. 극단적인 힌두교 근본주의자로서 그들은 간디를 살해할 음모를 꾸미고 람에게 그 일을 맡긴다. 승마 사고로 아브히앙카르는 사지마비가 되고, 람에게 개인적인 관계를 끊고 간디를 죽이는 일을 계속하겠다고 맹세하게 한다.

2. 3. 재혼과 갈등

람은 가족의 권유로 미틸리와 재혼하지만, 여전히 아파르나의 죽음에 대한 트라우마에서 벗어나지 못한다. 그는 힌두교 근본주의자들의 간디 암살 계획에 가담하여 델리로 향한다.

2. 4. 암자드와의 재회

델리에서 람은 오랜 친구이자 무슬림인 암자드 알리 칸과 재회한다. 암자드는 람을 소다 공장으로 데려가는데, 그곳에는 암자드의 아내 나피사와 자녀들을 포함한 많은 무슬림 민간인들이 힌두교인들의 공격을 두려워하여 통금 시간 동안 숨어 있었다. 람이 총을 구하러 왔다는 사실이 밝혀지자, 무슬림들은 람을 죽이려 할 수도 있다고 의심하여 공격한다. 격렬한 싸움이 벌어지고, 힌두교와 무슬림 폭도들로부터 도망치려던 암자드는 람이 간디를 암살하기 위해 델리에 왔다는 사실을 알고, 그에게 그렇게 하지 말라고 설득하려 한다. 암자드는 자신의 아버지가 자연사한 것이 아니라 힌두교 폭도들에게 살해당했다고 밝히며, 람에게 증오를 버리라고 요청한다.

람이 암자드를 보호하려 했음에도 불구하고, 암자드는 망치로 머리를 맞고 람은 그를 소다 공장으로 데려간다. 그들은 함께 권위자들이 상황을 통제하러 올 때까지 소다 공장에 숨어 있는 무슬림들을 보호하지만, 암자드는 총에 맞는다. 병원에서 암자드는 목격자들이 폭력을 시작한 힌두교 남자에 대해 경찰관의 심문을 받는다. 암자드는 그 남자를 본 적이 없고, 아는 것은 모든 것을 넘어 자신의 생명을 구한 형제 람뿐이라고 거짓말한다. 그는 람의 손을 잡고 죽는다.

2. 5. 간디 암살

람은 아내 아파르나의 죽음에 대한 복수심으로 간디 암살 계획에 가담하지만, 결국 간디 암살을 포기하고 용서를 구하려 한다. 그러나 간디는 나투람 고드세에 의해 암살당하고, 람은 큰 충격을 받는다. 암살 현장에서 람은 사람들이 고드세를 공격하려 하자 이를 막는 한 사람을 보고 감동을 받는다. 이후, 람은 간디주의 원칙에 따라 살아가기로 결심한다.

3. 등장인물


  • 카말 하산 - 사케트 람 / 바이라브 역
  • 샤룩 칸 - 암자드 알리 칸 / 바라트 역
  • 헤마 말리니 - 암부잠, 미틸리의 어머니 역
  • 라니 무케르지 - 아파르나 람, 람의 첫 번째 아내 역
  • 바순다라 다스 - 미틸리 람, 람의 두 번째 아내 역
  • 기리쉬 카르나드 - 우필리 아이엥가르, 미틸리의 아버지 역
  • 나세르딘 샤 - 마하트마 간디 역
  • 옴 푸리 - 고엘 역
  • 아툴 쿨카르니 - 슈리람 아바얀카르 / 라마크리슈나 판데 역
  • 비크람 고칼레 - 마하라자 역
  • 사우라브 슈클라 - 랄바니 신디 역
  • 나사르 - 이브라힘, 경찰관 역
  • 압바스 - 무나바르 박사 역
  • 소우카르 자나키 - 미틸리의 할머니 역
  • 발리 - 바샤얌 아이엥가르 역
  • 이라바티 하르셰 - 나피사 역
  • V. S. 라가반 - K. T. 차리 역
  • 델리 가네쉬 - 차리 역
  • 골라푸디 마루티 라오 - 고바르단 역
  • Y. G. 마헨드란 - 야기암 역
  • 바이야푸리 - 베다 (타밀어) / 아룬 메흐라 - 베다 (힌디어) 역
  • 아룬 발리 - 샤히드 수라와르디 역
  • 샤다브 칸 - 알타프 테일러 역
  • 야틴 카리에카르 - 쿠레시 역
  • 마노즈 파와 - 잘랄 역
  • 찬드라하산 - 모한간디 라만 역
  • 모히니 마투르 - 하아지라 베굼 역
  • 투샤르 간디 - 본인 역
  • 샤라드 폰크셰 - 나투람 고드세 역
  • 슈방기 고칼레 - 라니 역
  • 안나푸르나 - 차토파디야이 부인 역
  • 슈루티 K. 하산 - 발라브바이 파텔의 딸 역
  • 아라빈드 - 상카르 키스타야 역
  • 샤비르 - 아파르나의 공격자 역
  • A. C. 무랄리 - 파르타사라티 역
  • 니키타 팔레카르 - 푸슈파 아이엥가르 역
  • 가우탐 칸타다이 - 사케트 람 주니어 역

3. 1. 주연


  • 카말 하산 - 사케트 람 / 바이라브 역
  • 샤룩 칸 - 암자드 알리 칸 / 바라트 역
  • 헤마 말리니 - 암부잠, 미틸리의 어머니 역
  • 라니 무케르지 - 아파르나 람, 람의 첫 번째 아내 역
  • 바순다라 다스 - 미틸리 람, 람의 두 번째 아내 역
  • 기리쉬 카르나드 - 우필리 아이엥가르, 미틸리의 아버지 역
  • 나세르딘 샤 - 마하트마 간디 역
  • 옴 푸리 - 고엘 역
  • 아툴 쿨카르니 - 슈리람 아바얀카르 / 라마크리슈나 판데 역
  • 비크람 고칼레 - 마하라자 역
  • 사우라브 슈클라 - 랄바니 신디 역
  • 나사르 - 이브라힘, 경찰관 역
  • 압바스 - 무나바르 박사 역
  • 소우카르 자나키 - 미틸리의 할머니 역
  • 발리 - 바샤얌 아이엥가르 역
  • 이라바티 하르셰 - 나피사 역
  • V. S. 라가반 - K. T. 차리 역
  • 델리 가네쉬 - 차리 역
  • 골라푸디 마루티 라오 - 고바르단 역
  • Y. G. 마헨드란 - 야기암 역
  • 바이야푸리 - 베다 (타밀어) / 아룬 메흐라 - 베다 (힌디어) 역
  • 아룬 발리 - 샤히드 수라와르디 역
  • 샤다브 칸 - 알타프 테일러 역
  • 야틴 카리에카르 - 쿠레시 역
  • 마노즈 파와 - 잘랄 역
  • 찬드라하산 - 모한간디 라만 역
  • 모히니 마투르 - 하아지라 베굼 역
  • 투샤르 간디 - 본인 역
  • 샤라드 폰크셰 - 나투람 고드세 역
  • 슈방기 고칼레 - 라니 역
  • 안나푸르나 - 차토파디야이 부인 역
  • 슈루티 K. 하산 - 발라브바이 파텔의 딸 역
  • 아라빈드 - 상카르 키스타야 역
  • 샤비르 - 아파르나의 공격자 역
  • A. C. 무랄리 - 파르타사라티 역
  • 니키타 팔레카르 - 푸슈파 아이엥가르 역
  • 가우탐 칸타다이 - 사케트 람 주니어 역

3. 2. 조연


  • 헤마 말리니는 암부잠과 미틸리의 어머니 역을 맡았다.
  • 라니 무케르지는 람의 첫 번째 아내인 아파르나 람 역을 연기했다.
  • 기리시 카나드는 미틸리의 아버지 우필리 아이엥가르 역을 맡았다.
  • 네시러딘 샤는 마하트마 간디 역으로 출연했다.
  • 옴 푸리는 고엘 역을 연기했다.
  • 아툴 쿨카르니는 슈리람 아바얀카르 / 라마크리슈나 판데 역을 맡았다.
  • 비크람 고칼레는 마하라자 역으로 출연했다.
  • 사우라브 슈클라는 랄바니 신디 역을 연기했다.
  • 나사르는 경찰관 이브라힘 역을 맡았다.
  • 압바스는 무나바르 박사 역으로 출연했다.
  • 소우카르 자나키는 미틸리의 할머니 역을 연기했다.
  • 발리는 바샤얌 아이엥가르 역을 맡았다.
  • 이라바티 하르셰는 나피사 역으로 출연했다.
  • V. S. 라가반는 K. T. 차리 역을 연기했다.
  • 델리 가네쉬는 차리 역을 맡았다.
  • 골라푸디 마루티 라오는 고바르단 역으로 출연했다.
  • Y. G. 마헨드란는 야기암 역을 연기했다.
  • 바이야푸리는 베다 (타밀어) / 아룬 메흐라 - 베다 (힌디어) 역을 맡았다.
  • 아룬 발리는 샤히드 수라와르디 역으로 출연했다.
  • 샤다브 칸는 알타프 테일러 역을 연기했다.
  • 야틴 카리에카르는 쿠레시 역을 맡았다.
  • 마노즈 파와는 잘랄 역으로 출연했다.
  • 찬드라하산는 모한간디 라만 역을 연기했다.
  • 모히니 마투르는 하아지라 베굼 역을 맡았다.
  • 투샤르 간디는 본인 역으로 출연했다.
  • 샤라드 폰크셰는 나투람 고드세 역을 연기했다.
  • 슈방기 고칼레는 라니 역으로 출연했다.
  • 안나푸르나는 차토파디야이 부인 역을 연기했다.
  • 슈루티 K. 하산는 발라브바이 파텔의 딸 역을 맡았다.
  • 아라빈드는 상카르 키스타야 역으로 출연했다.
  • 샤비르는 아파르나의 공격자 역을 연기했다.
  • A. C. 무랄리는 파르타사라티 역을 맡았다.
  • 니키타 팔레카르는 푸슈파 아이엥가르 역으로 출연했다.
  • 가우탐 칸타다이는 사케트 람 주니어 역을 연기했다.

4. 제작

카말 하산은 1998년 한 해를 자금 부족으로 제작 지옥에 빠진 ''마루다나야감'' 촬영에 모두 쏟아 부었고, 팬들의 실망 속에서 그 기간 동안 다른 영화에는 출연하지 않았다(단, ''카탈라 카탈라''는 제외).[3] 팬들을 기쁘게 하기 위해 그는 ''마루다나야감'' 작업을 재개하기 전에 다른 영화를 시작하고 끝내려 했고, 그것이 바로 ''헤이 람''이 되었다. 하산은 마하트마 간디에게 헌신하는 집안에서 태어났음에도 불구하고, 처음에는 그 자신은 헌신자가 아니었고, 심지어 십대 시절에도 간디에 대해 비판적인 시각을 가지고 있었다.

하산은 처음에는 이 영화의 제목을 간디의 자서전 제목인 ''진실 실험 이야기''를 참고하여 ''사티아 소다나이''로 하려 했으나, 나중에 나투람 고드세에 의해 암살당했을 때 간디가 마지막으로 말했다고 전해지는 말인 ''헤이 람''으로 결정했다.[4][5] 이 영화는 하산과 그의 형제 찬드라하산이 그들의 배너 라즈 카말 필름스 인터내셔널 아래 제작했으며, 타밀어와 힌디어로 동시에 촬영된 회사의 첫 번째 영화였다. 힌디어 버전의 대본은 마노하르 샴 조시가 썼다. 촬영은 티루가, 편집은 레누 살루자가 맡았다.

카말 하산은 주인공 사케트 람 역을 직접 맡았으며, 파탄족 캐릭터 암자드 알리 칸 역에는 힌두 배우 샤룩 칸을 캐스팅했다. 이는 샤룩 칸의 아버지가 페샤와르 출신 파탄족이었기 때문이다. 샤룩 칸은 타밀어를 구사하지 못함에도 불구하고 자신의 목소리로 직접 더빙했으며, 보수를 받지 않았다.[6] 그는 하산과 함께 작업하는 것을 영광으로 생각했다.

마라티 배우 모한 고칼레가 쉬람 아비앙카르 역으로 캐스팅되었으나, 촬영 중 심장마비로 사망하여 아툴 쿨카르니가 이 역을 맡게 되었다.[7] 당시 영화 출연을 줄였던 헤마 말리니는 하산의 제안으로 암부잠 역을 맡았다. 암부잠의 딸 마이틸리 역에는 바순드라 다스가 캐스팅되었는데, 이는 그녀의 타밀 영화 첫 주요 출연작이다.[8] 하산의 딸 슈루티는 발라바이 파텔의 딸 역할을 맡아 연기 데뷔를 했다.

하산은 1982년 영화에서 간디를 연기한 벤 킹슬리가 다시 간디 역을 맡는 것을 고려했으나, "진부하고 영화가 솔직하지 않을 것"이라고 느껴 나시루딘 샤에게 이 역할을 제안했다. 샤는 분장 때문에 망설였지만 결국 받아들였다. 하산은 사켓 람의 벵골인 아내 아파르나 역에 라니 무케르지를 캐스팅했다. 사우랍 슈클라는 하산이 ''사티야''(1998)에서 그의 연기에 감명을 받아 랄와니 역으로 캐스팅되었다. 사켓 람의 장인 역을 맡은 기리쉬 카르나드는 샤라드 폰크셰를 추천했다. 간디의 증손자 투샤르는 본인 역할을 연기했다. 간디 암살을 목격했던 모히니 마투르는 암자드 알리 칸의 어머니 역을 연기했다.

의상 담당은 레자 샤리피였다.[9] 주요 촬영은 1999년 3월 22일에 시작되었다.[9] 당시 칸치의 샨카라차르야는 영화를 위해 인터뷰 장면을 촬영했지만, 논란을 피하기 위해 자신의 부분을 삭제해 달라고 요청했다. 현장에서 대사 더빙을 하기 위해, 하산은 뭄바이 출신의 스리바스타브를 고용했다. 영화 제작 비용은 하산의 급여를 제외하고 총 11 crore 루피 (2021년 기준 92 crore 루피 상당)가 들었다. 고대 모헨조다로를 보여주기 위해, 제작진은 첸나이 근처의 한 마을에 세트를 재현했다. 이는 원본 위치가 파키스탄에 위치해 있어 정치적인 이유로 접근이 불가능하다고 판단했기 때문이다.

4. 1. 기획

카말 하산은 1998년 한 해를 자금 부족으로 제작 지옥에 빠진 ''마루다나야감'' 촬영에 모두 쏟아 부었고, 팬들의 실망 속에서 그 기간 동안 다른 영화에는 출연하지 않았다(단, ''카탈라 카탈라''는 제외).[3] 팬들을 기쁘게 하기 위해 그는 ''마루다나야감'' 작업을 재개하기 전에 다른 영화를 시작하고 끝내려 했고, 그것이 바로 ''헤이 람''이 되었다. 하산은 마하트마 간디에게 헌신하는 집안에서 태어났음에도 불구하고, 처음에는 그 자신은 헌신자가 아니었고, 심지어 십대 시절에도 간디에 대해 비판적인 시각을 가지고 있었다.

하산은 처음에는 이 영화의 제목을 간디의 자서전 제목인 ''진실 실험 이야기''를 참고하여 ''사티아 소다나이''로 하려 했으나, 나중에 나투람 고드세에 의해 암살당했을 때 간디가 마지막으로 말했다고 전해지는 말인 ''헤이 람''으로 결정했다.[4][5] 이 영화는 하산과 그의 형제 찬드라하산이 그들의 배너 라즈 카말 필름스 인터내셔널 아래 제작했으며, 타밀어와 힌디어로 동시에 촬영된 회사의 첫 번째 영화였다. 힌디어 버전의 대본은 마노하르 샴 조시가 썼다. 촬영은 티루가, 편집은 레누 살루자가 맡았다.

4. 2. 캐스팅

카말 하산은 주인공 사케트 람 역을 직접 맡았으며, 파탄족 캐릭터 암자드 알리 칸 역에는 힌두 배우 샤룩 칸을 캐스팅했다. 이는 샤룩 칸의 아버지가 페샤와르 출신 파탄족이었기 때문이다. 샤룩 칸은 타밀어를 구사하지 못함에도 불구하고 자신의 목소리로 직접 더빙했으며, 보수를 받지 않았다.[6] 그는 하산과 함께 작업하는 것을 영광으로 생각했다.

마라티 배우 모한 고칼레가 쉬람 아비앙카르 역으로 캐스팅되었으나, 촬영 중 심장마비로 사망하여 아툴 쿨카르니가 이 역을 맡게 되었다.[7] 당시 영화 출연을 줄였던 헤마 말리니는 하산의 제안으로 암부잠 역을 맡았다. 암부잠의 딸 마이틸리 역에는 바순드라 다스가 캐스팅되었는데, 이는 그녀의 타밀 영화 첫 주요 출연작이다.[8] 하산의 딸 슈루티는 발라바이 파텔의 딸 역할을 맡아 연기 데뷔를 했다.

하산은 1982년 영화에서 간디를 연기한 벤 킹슬리가 다시 간디 역을 맡는 것을 고려했으나, "진부하고 영화가 솔직하지 않을 것"이라고 느껴 나시루딘 샤에게 이 역할을 제안했다. 샤는 분장 때문에 망설였지만 결국 받아들였다. 하산은 사켓 람의 벵골인 아내 아파르나 역에 라니 무케르지를 캐스팅했다. 사우랍 슈클라는 하산이 ''사티야''(1998)에서 그의 연기에 감명을 받아 랄와니 역으로 캐스팅되었다. 사켓 람의 장인 역을 맡은 기리쉬 카르나드는 샤라드 폰크셰를 추천했다. 간디의 증손자 투샤르는 본인 역할을 연기했다. 간디 암살을 목격했던 모히니 마투르는 암자드 알리 칸의 어머니 역을 연기했다.

4. 3. 촬영

의상 담당은 레자 샤리피였다.[9] 주요 촬영은 1999년 3월 22일에 시작되었다.[9] 당시 칸치의 샨카라차르야는 영화를 위해 인터뷰 장면을 촬영했지만, 논란을 피하기 위해 자신의 부분을 삭제해 달라고 요청했다. 현장에서 대사 더빙을 하기 위해, 하산은 뭄바이 출신의 스리바스타브를 고용했다. 영화 제작 비용은 하산의 급여를 제외하고 총 11 crore 루피 (2021년 기준 92 crore 루피 상당)가 들었다. 고대 모헨조다로를 보여주기 위해, 제작진은 첸나이 근처의 한 마을에 세트를 재현했다. 이는 원본 위치가 파키스탄에 위치해 있어 정치적인 이유로 접근이 불가능하다고 판단했기 때문이다.

5. 음악

영화 음악은 처음에 L. 수브라마니암이 맡았으나, 제작비 문제와 힌두교 신자들을 불쾌하게 할 수 있다는 우려 때문에 일라이야라자로 교체되었다.[10] 일라이야라자는 이미 촬영된 장면에 맞춰 새로운 멜로디를 작곡했으며, 배경 음악과 노래는 헝가리의 부다페스트 심포니 오케스트라에서 녹음되었다.[12] 이는 외국 심포니 오케스트라로 재녹음된 최초의 타밀 영화이자, 일라이야라자가 음악을 작곡한 말라얄람어 영화 ''구루''(1997)에 이어 두 번째 인도 영화였다.[12]

일라이야라자는 "Isaiyil Thodangudhamma"라는 노래를 추가할 것을 제안했고, 카말 하산은 처음에 이를 탐탁지 않게 여겼으나, 결국 일라이야라자의 설득으로 아조이 차크라바티가 노래를 부르고 가사를 쓰게 되었다. ''첸나이 온라인''은 "풍부한 어쿠스틱 스코어를 가진 이 앨범은 그 [일라이야라자]의 최고의 노력 중 하나"라고 평가했으며,[13] ''The Music Magazine''의 S. R. 라마크리슈나는 "일라이야라자의 스코어는 그의 최고 작품의 웅장함, 암시성, 잊혀지지 않는 아름다움을 되살린다. 헤이 람은 흥미로운 앨범이다"라고 호평했다.[14]

6. 평가 및 논란

''헤이 람''은 개봉 당시 비평가들의 찬사를 받았다.[22] ''더 힌두''의 T. 크리티카 레디는 라이브 사운드, 특수 분장, 훌륭한 촬영, 웅장한 미술, 세심하게 디자인된 의상 등을 높이 평가하며, 카말 하산과 라니 무케르지의 연기 호흡과 샤 루크 칸의 흠잡을 데 없는 연기를 칭찬했다.[23] ''디나카란''은 "타밀인이 국제적인 기준에 맞는 영화를 만들었다"며 타밀 영화계에 큰 기쁨을 준 작품이라고 평가했다.[24]

''인디아 투데이''의 메틸 레누카는 영화의 기술적 완성도와 배우들의 연기를 칭찬했지만, "분류하기 어렵다"는 평을 남겼다.[25] ''뉴 스트레이츠 타임스''의 K. N. 비지얀은 종교 간 화합의 필요성에 대한 메시지를 카말하산이 잘 전달했다고 평가했다.[26] ''칼키''의 S. 찬드라몰리는 카말 하산의 연기, 대사, 미술 연출 등을 칭찬했지만, 일부 등장인물의 언어 사용과 캐릭터 심리 변화의 급격함을 지적하며 도시 관객에게는 어필할 수 있으나 시골 관객에게는 어려울 수 있다고 평가했다. 그럼에도 불구하고 영화의 성공이 국가와 타밀 영화계에 긍정적인 영향을 줄 것이라고 언급했다.[27] ''데칸 헤럴드''는 "헤이 람은 놓쳐서는 안 될 영화"이며, "모든 사색적인 인도인에게 랜드마크가 될 것"이라고 평가했다.[28]

영화에서 간디에 대한 묘사 방식과 역사적 사실 왜곡에 대한 논란이 있었다.[20][21] 일부 정치 단체들은 이에 반발하여 영화 상영에 반대하는 시위를 벌이기도 했다.[20][21]

6. 1. 평가

''헤이 람''은 개봉 당시 비평가들의 찬사를 받았다.[22] ''더 힌두''의 T. 크리티카 레디는 라이브 사운드, 특수 분장, 훌륭한 촬영, 웅장한 미술, 세심하게 디자인된 의상 등을 높이 평가하며, 카말 하산과 라니 무케르지의 연기 호흡과 샤 루크 칸의 흠잡을 데 없는 연기를 칭찬했다.[23] ''디나카란''은 "타밀인이 국제적인 기준에 맞는 영화를 만들었다"며 타밀 영화계에 큰 기쁨을 준 작품이라고 평가했다.[24]

''인디아 투데이''의 메틸 레누카는 영화의 기술적 완성도와 배우들의 연기를 칭찬했지만, "분류하기 어렵다"는 평을 남겼다.[25] ''뉴 스트레이츠 타임스''의 K. N. 비지얀은 종교 간 화합의 필요성에 대한 메시지를 카말하산이 잘 전달했다고 평가했다.[26] ''칼키''의 S. 찬드라몰리는 카말 하산의 연기, 대사, 미술 연출 등을 칭찬했지만, 일부 등장인물의 언어 사용과 캐릭터 심리 변화의 급격함을 지적하며 도시 관객에게는 어필할 수 있으나 시골 관객에게는 어려울 수 있다고 평가했다. 그럼에도 불구하고 영화의 성공이 국가와 타밀 영화계에 긍정적인 영향을 줄 것이라고 언급했다.[27] ''데칸 헤럴드''는 "헤이 람은 놓쳐서는 안 될 영화"이며, "모든 사색적인 인도인에게 랜드마크가 될 것"이라고 평가했다.[28]

6. 2. 논란

영화에서 간디에 대한 묘사 방식과 역사적 사실 왜곡에 대한 논란이 있었다.[20][21] 일부 정치 단체들은 이에 반발하여 영화 상영에 반대하는 시위를 벌이기도 했다.[20][21]

7. 수상 내역

시상식부문후보결과참고
제47회 국립 영화상최우수 남우조연상아툴 쿨카르니수상[32]
최우수 의상 디자인사리카수상
최우수 특수 효과만트라수상
제48회 필름페어 남부 영화상최우수 남자배우상 - 타밀어카말 하산수상[33]
제46회 필름페어상최우수 남우조연상아툴 쿨카르니후보[34]
제7회 스크린 어워드최우수 배경 음악일라이야라자수상[35]
최우수 남우주연상카말 하산후보
최우수 남우조연상아툴 쿨카르니후보
최우수 음향 녹음스리바스타브후보
최우수 촬영상티루후보
최우수 미술상사부 시릴후보
가장 유망한 신인 (여성)바순다라 다스후보
제64회 BFJA 어워드올해의 가장 뛰어난 작품카말 하산수상[36]


7. 1. 인도 국립 영화상

시상식부문후보결과참고
제47회 국립 영화상최우수 남우조연상아툴 쿨카르니수상[32]
최우수 의상 디자인사리카수상
최우수 특수 효과만트라수상
제48회 필름페어 남부 영화상최우수 남자배우상 - 타밀어카말 하산수상[33]
제46회 필름페어상최우수 남우조연상아툴 쿨카르니후보[34]
제7회 스크린 어워드최우수 배경 음악일라이야라자수상[35]
최우수 남우주연상카말 하산후보
최우수 남우조연상아툴 쿨카르니후보
최우수 음향 녹음스리바스타브후보
최우수 촬영상티루후보
최우수 미술상사부 시릴후보
가장 유망한 신인 (여성)바순다라 다스후보
제64회 BFJA 어워드올해의 가장 뛰어난 작품카말 하산수상[36]


7. 2. 필름페어상

시상식부문후보결과참고
제47회 국립 영화상최우수 남우조연상아툴 쿨카르니수상[32]
최우수 의상 디자인사리카수상
최우수 특수 효과만트라수상
제48회 필름페어 남부 영화상최우수 남자배우상 - 타밀어카말 하산수상[33]
제46회 필름페어상최우수 남우조연상아툴 쿨카르니후보[34]
제7회 스크린 어워드최우수 배경 음악일라이야라자수상[35]
최우수 남우주연상카말 하산후보
최우수 남우조연상아툴 쿨카르니후보
최우수 음향 녹음스리바스타브후보
최우수 촬영상티루후보
최우수 미술상사부 시릴후보
가장 유망한 신인 (여성)바순다라 다스후보
제64회 BFJA 어워드올해의 가장 뛰어난 작품카말 하산수상[36]


7. 3. 스크린 어워드

시상식부문후보결과참고
제7회 스크린 어워드최우수 배경 음악일라이야라자[35]
최우수 남우주연상카말 하산후보
최우수 남우조연상아툴 쿨카르니후보
최우수 음향 녹음스리바스타브후보
최우수 촬영상티루후보
최우수 미술상사부 시릴후보
가장 유망한 신인 (여성)바순다라 다스후보


8. 사회/문화적 의의

9. 각주

wikitext

참조

[1] 웹사이트 Movie Rights http://www.redchilli[...] 2016-10-05
[2] 웹사이트 Kamal Haasan reveals Shah Rukh Khan has bought Hey Ram Hindi remake rights https://www.indiatod[...] 2018-04-05
[3] 간행물 ராமர் பைனான்ஸ்! https://archive.org/[...] 1999-04-04
[4] 웹사이트 Kamal Hasan' s Hey! Ram to focus on ahimsa http://www.cscsarchi[...] 1999-04-05
[5] 웹사이트 Kamal Haasan on 20 years of Hey Ram: 'Warnings the film spoke about are coming true' https://www.zoomtven[...] 2020-02-18
[6] 웹사이트 SRK didn't take money for Hey Ram http://timesofindia.[...] 2013-05-29
[7] 웹사이트 Test your epic gyaan https://www.rediff.c[...] 2005-08-11
[8] 웹사이트 Interviews with Vasundhara https://ganeshyamala[...] 2023-04-01
[9] 뉴스 Kamal Hasan's first Hindi-Tamil, bilingual film Hey Ram http://www.cscsarchi[...] 1999-04-05
[10] 웹사이트 Changing notes of Heyram http://www.screenind[...] 2011-09-25
[11] 웹사이트 Ilaiyaraaja saved Kamal Haasan from re-shooting many portions of Hey Ram https://timesofindia[...] 2015-01-26
[12] 웹사이트 An Encounter With The Maestro ! An Afternoon with Illaiyaraaja ! Part III & IV (Conclusion...) http://www.indolink.[...] 1998
[13] 웹사이트 Hey Ram - Music Album http://www.chennaion[...] 2023-11-20
[14] 웹사이트 Raja rules again http://www.themusicm[...] 2023-12-07
[15] 웹사이트 Kamal Haasan's digitally remastered Hey Ram now on Amazon Prime! https://www.moviecro[...] 2019-11-08
[16] 웹사이트 25th Toronto International Film Festival Coverage: List of Films http://www.digitalhi[...] 2013-10-11
[17] 웹사이트 The 10th Habitat Film Festival 2015 http://www.habitatfi[...] 2017-03-22
[18] 웹사이트 Kamal Haasan ! Playing it cool http://www.screenind[...] 2020-11-18
[19] 뉴스 60 years of Kamal: Rajini to take part in celebrations https://www.thehindu[...] 2019-10-31
[20] 웹사이트 Controversy yes, but no collections http://www.rediff.co[...] 2000-03-01
[21] 웹사이트 Gandhi film arouses passions http://news.bbc.co.u[...] 2000-04-11
[22] 뉴스 In a new avataar https://www.thehindu[...] 2003-04-21
[23] 뉴스 Film Review: ''Hey! Ram'' http://www.thehindu.[...] 2000-02-25
[24] 뉴스 Hey Ram http://www.dinakaran[...] 2000-03-06
[25] 뉴스 Movie review: Kamal Haasan's 'Hey Ram' https://www.indiatod[...] 2000-02-28
[26] 뉴스 Between fiction and history https://news.google.[...] 2000-02-26
[27] 간행물 ஹே ராம் விமர்சனம்! https://archive.org/[...] 2000-02-27
[28] 웹사이트 Hey Ram http://www.deccanher[...] 2000-02-20
[29] 웹사이트 Top Worldwide Grossers 2000 http://www.boxoffice[...] 2015-07-22
[30] 웹사이트 Top India Total Nett Gross 2000 http://www.boxoffice[...] 2015-07-22
[31] 웹사이트 Top Overseas Gross 2000 http://www.boxoffice[...] 2015-07-22
[32] 웹사이트 47th National Films Festival http://iffi.nic.in/D[...] 2012-03-13
[33] 뉴스 Trophy time for tinseldom http://www.hindu.com[...] 2001-03-24
[34] 웹사이트 Filmfare Nominees and Winner https://archive.org/[...] The Times Group 2022-02-02
[35] 뉴스 The winners for 7th Annual Screen Awards are http://www.screenind[...] 2022-02-02
[36] 웹사이트 69th & 70th Annual Hero Honda BFJA Awards 2007 http://www.bfjaaward[...] 2019-11-16


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com